13 "The night the carousel burned down"

The Night the Carousel Burnt Down”                     
(Todd Rundgren)
Todd Rundgren
Something/Anything?
1972

Malgrat que a les seves respectives biografies figuri que l’un, el Todd Rundgren, va néixer a Upper Dardy, Pensilvania, el 1948, i l’altre, el Mike Oldfield, a Reading, Anglaterra, el 1953, sempre he pensat que el Todd i el Mike en realitat són germans. El que passa és què, com en aquella pel·lícula anomenada “Tu a Londres i jo a Califòrnia”, el destí els ha deparat camins diferents. El fet determinant en el que es sosté la meva hipòtesi és aquesta habilitat innata de tots dos per tocar tota mena d’instruments (multiinstrumentistes en diuen), do que de ben segur duen als gens. Potser els van haver de separar perquè tots dos ho volien tocar tot…
Així doncs, en aquest cas concret la cosa aniria així: “Tu a Reading i jo a Pensilvania”. Tal com dic, aquests paios tenen l’habilitat de tocar tots els instruments que se’ls hi fiquen per davant. Un altre fet que subratlla la vesant genètica és la precocitat. Todd Rundgren forma la seva primera banda amb 17 anys. Mike Oldfield grava el seu primer i exitós disc “Tubullar Bells” també amb 17 anys. L’àlbum que ens ocupa aquesta entrada és el tercer treball de Todd en solitari i el grava amb 21 anys, demostrant ja una maduresa musical inqüestionable. En aquestos discos, tant l’un com l’altre s’encarreguen de tocar tots els instruments. Tots dos tenen com a instrument predilecte la guitarra, els agrada la electrònica i potinejar tot lo relacionant amb les tècniques de gravació.

Em parlat de les similituds entre l’un i l’altre, però quines són les diferències? Per que l’un, en Mike, ha gaudit d’èxit internacional i l’altre, el Todd, sols el coneixen quatre gats? Alguna cosa deuria passar que, amb igualtat de talent han tingut sorts dispars. Aquí l’atzar i els capricis discogràfics segur que hi han tingut molt a veure. Fent una ullada més acurada se m’acut, ja que hi estem ficats, la següent hipòtesi: analitzant la música d’un i altre hi han trets diferencials importants. I un factor clau: el padrí. M’explicaré. Mentres el Mike assenta les bases de lo que anys més tard s’anomenaria New Age, segurament la seva font d’inspiració sigui el rock sinfònic o progressiu que es feia a l’època.

En canvi, el Todd és qui cau en les seves mans i guarda com un tresor la bastíssima col·lecció de discos del padrí patern, i en queda fascinat. Tota la seva música destil·la un aire clàssic, on tant aviat hi trobem resons d’un tango com d’un pasdoble, els ritmes desenfrenats d’un pericón com d’un twist. El sabor d’un ragtime, d’una salsa, cumbia, mambo o fox lent. I unes balades a mig temps que tallen la respiració. I tot això sense ser anticuat o desfasat.
Estem doncs davant d’un romàntic, fruit d’aquelles llargues tardes de pluja a Pensilvania escoltant els vells vinils del seu padrí, que li van deixat una empremta inesborrable.



La nit que el carrusel es va cremar


No hi eres quan el carrusel es va cremar?

El foc i la confusió, el fum i el so
Et juro que hi eres quan el carrusel es va cremar

Estàvem tots per allí
els anells carbonitzats i entelada per terra
I els caps penjant
I tots vam marxar de la ciutat l’endemà

Tots els nens van plorar quan el carrusel es va cremar
Les velles sospiraven i el carrusel es va cremar
La resta de nosaltres mentia mentres el carrusel cremava

I les flames ben amunt
Les tuberies fumejaven i cridaven un adéu ardent
Mentres moria la caldera
I es va fondre la meitat del camí
I l’endemà tots vam marxar de la ciutat.

(Traducció: Daniel Giribet)


Anuncis

2 comentaris

  1. Gràcies Jordi per eixamplar-me una vegada més els horitzons musicals! No coneixia res del Todd Rundgren. Després de descobrir el tema que has presentat avui he tafanejat una estona via youtube altres cançons seves. Interessant! (Pel que fa al Mike serà també interessant que en presentis un altre dia una composició).

    Una abraçada i fins a la propera!

    Toni

  2. Hola Toni:
    sí, vista la cosa ben aviat haurem d'incloure algun tema del Mike. És un plaer descobrir-te artistes com el Todd Rundgren, tot un personatge.
    Com sempre, els teus comentaris són ben vinguts en aquest modest (però que es va fent gran) blog.

    Una abraçada!

    Jordi

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s